Dutch Caribbean Legal Portal

ORANJESTAD — De Arubaanse politiek is verdeeld over de aanwijzing van de Rijksministerraad aan de gouverneur van St. Maarten. In tegenstelling tot Curaçao waar bijna alle partijen de aanwijzing verwerpen, lijkt alleen regeringspartij AVP steun te betuigen aan de regering van St. Maarten.

WILLEMSTAD - Curacao wants to restrict the role of the governor that must approve minister appointments by law.

WILLEMSTAD — Een meerderheid van de Staten van Curaçao heeft zich geschaard achter een motie waarin het optreden van Nederland wordt afgekeurd, om via de Rijksministerraad een aanwijzing aan de gouverneur van St. Maarten te geven.

WILLEMSTAD - Op 23 september 2014 heeft dhr. Lionel Jansen een aangifte ingediend bij het Openbaar Ministerie Curaçao tegen de directeur van Pedro Luis Brionschool.

ST. EUSTATIUS--The Island Council needed a special meeting on Sunday, October 19, to decide on the request of the Referendum Committee to hire three external experts for advice on the options on the ballot for the planned constitutional referendum.

THE HAGUE--The liberal democratic VVD party, the Labour Party PvdA and Socialist Party (SP) representing a majority in the Second Chamber of the Dutch Parliament fully support the decision of the Kingdom Council of Ministers last week Friday to order a more thorough screening of St. Maarten's candidate ministers.

WILLEMSTAD — De zaak die voormalig hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) Edsel Gumbs tegen de overheid heeft aangespannen om zijn ontslag terug te draaien, werd gisterochtend achter gesloten deuren behandeld.

THE HAGUE--The Kingdom government has ordered a more stringent screening of St. Maarten's incoming Council of Ministers. The Kingdom Council of Ministers decided on Friday to give St. Maarten Governor Eugene Holiday an instruction to hold off on the appointment of the ministers and prime minister until it is absolutely certain that they are in the clear.

WILLWMSTAD - Op 16 oktober heeft prof. dr. Dirk de Waard zijn oratie getiteld: “De bomen en het bos” aan de Universiteit van Curaçao (UoC) gehouden.

PHILIPSBURG - On Tuesday, October 6, 2014 the Public Prosecutors Service (OM) was informed of the death of an 11-month old child, a boy.

WILLEMSTAD — De Raad van Ministers (RvM) is deze week akkoord gegaan met de oprichting van de overheids-nv die belast zal worden met de exploratie van olie en aardgas in de Curaçaose wateren.

WILLEMSTAD – Bij een overval in Seri Kandela Carlos Cassares  (64) maandagavond ernstig gewond geraakt. Het ex-hoofd van de politie wachtte op een vriend bij de toonbank van een restaurant.

PHILIPSBURG - The Prosecutors Office is back in business after closure on Monday afternoon and yesterday afternoon. The whole island is cleaning up now, of course, and hopefully people are cleaning up firearms as well.

PARAMARIBO--Justice and Police Minister Edward Belfort is facing criticism over his reversal of a decision by the Chief of Police to fire recruits who lied on their application forms about their criminal past.

WILLEMSTAD — De basisverzekering ziektekosten (bvz) wordt in de reparatiewetgeving, die eerder deze week bij de Staten werd ingediend, op enkele punten aangepast.

WILLEMSTAD — De regering is het niet eens met de strekking van de Sociaal Economische Raad (SER) dat het onderscheid dat in de basisverzekering ziektekosten (bvz) wordt gemaakt tussen verschillende verzekeringsgerechtigden, tegen wetgeving en internationale verdragen op het gebied van non-discriminatie zouden zijn.

PARAMARIBO – Het concept ‘Wet Constitutioneel Hof’ zal drastische wijzigingen ondergaan. De fractieleiders Ricardo Panka (Mega Combinatie) en Radjkoemar Randjietsingh (Nieuw Front) komen met voorstellen.

LONDON – British tourist Sarah Bowes-Phipps’ dream Caribbean holiday abruptly turned into a nightmare when she allegedly came down with such a severe case of food poisoning that she had to have her gall bladder surgically removed.

NETHERLANDS - De mogelijkheden om digitaal te procederen worden uitgebreid. Voor hoger beroep en cassatie in civiele zaken komt er nu ook een eenvoudige, digitale procedure. Daardoor wordt de toegang tot de rechter makkelijker.

NETHERLANDS - Problematische echtscheidingen, voogdijkwesties, uithuisplaatsingen; gezinsproblemen leiden regelmatig tot een rechtszaak. Ouders kunnen advocaten inhuren om hun belangen goed te vertegenwoordigen, maar wie komt op voor het kind?