New directive "illegal firearms and ammunition possession"

February 23, 2015 10:34 AM
The illegal possession of firearms in St. Maarten, Curaçao and the BES-islands is cause for concern. This is clearly shown, for example after the actions "Ta Basta Awor" on Curaçao and "Stop, Drop & Go" in Sint Maarten where large number of firearms have been surrendered and were seized.
 
During the action it was announced that more severe penalties for possession of firearms would be introduced.
 
To emphasize the policy of the Public Prosecutor’s Office, reducing violence and to improve the security of citizens, the directive for possession of firearms is published today.
 
The Primary Prosecution Offices of Sint Maarten, Curaçao and the BES-islands will use the new directive effective March 1st 2015 taking particular account of recidivism as a major aggravating circumstance.
 
The Public Prosecutor’s will not only look into recidivism for illegal possession of firearms, but also look into recidivism for violent offenses. The reason for this lies in the fact that a weapon in the hands of a person with a violent past yields a (still) greater danger to the community.
 
Also will be taken into account if the illegal possession of firearms has taken place on the streets, used in the nighttime or in and around entertainment or during events or public celebrations.
 
The number of firearms will also be a aggravating fact. The principle is that the above punishments exacted by how many firearms are found on a suspect. For example, if someone has been arrested with two firearms, the Prosecution will call for twice the punishment that is required for one firearm.
 
The publication and use of guidelines will promote transparency and ensure that similar cases should be assessed equally on Sint Maarten, Curaçao and the BES-islands.
 
 
Nieuwe richtlijn “illegaal vuurwapen- en munitiebezit”
 
Het illegaal vuurwapenbezit op Sint Maarten, Curaçao en de BES-eilanden is reden tot zorg. Dit is bijvoorbeeld duidelijk gebleken na de acties “Ta Basta Awor” op Curaçao en “Stop, Drop & Go” op Sint Maarten waarbij grote aantal vuurwapens zijn ingeleverd en in beslag zijn genomen.
 
Tijdens de acties is aangekondigd dat na afloop zwaardere straffen voor vuurwapenbezit geëist zullen gaan worden na afloop van de acties. Om het beleid van het OM, het terugdringen van geweld, en het verbeteren van de veiligheid voor de burger, te benadrukken is eerst de richtlijn voor vuurwapenbezit aangepast en wordt deze heden gepubliceerd.
 
De eerstelijnsparketten van Sint Maarten, Curaçao en de BES hanteren met ingang van 1 maart een nieuwe richtlijn waarbij met name rekening wordt gehouden met recidive als een belangrijke strafverzwarende omstandigheid.
 
Er wordt door de Officieren van Justitie (OvJ) niet uitsluitend gekeken naar recidive voor illegaal vuurwapen bezit, maar tevens naar recidive voor gewelddadige delicten. De reden hiervoor ligt in de overweging dat een wapen in de handen van een persoon met een gewelddadig verleden een (nog) groter gevaar voor de gemeenschap oplevert.
 
Ook wordt rekening gehouden of het illegaal vuurwapenbezit op straat heeft plaatsgevonden, gebruikt is in de nachtelijke uren of in en rondom uitgaansgelegenheden of gedurende evenementen of festiviteiten.
 
Ook het aantal vuurwapens dat iemand voorhanden heeft werkt strafverzwarend. Uitgangspunt daarbij is dat bovenstaande straffen worden gevorderd per aangetroffen vuurwapen. Als iemand bijvoorbeeld twee vuurwapens voorhanden heeft, eist het OM voortaan tweemaal de straf die voor één vuurwapen geëist wordt.
 
De publicatie en gebruik van richtlijnen bevorderd transparantie en zorgt ervoor dat gelijke gevallen gelijk worden beoordeeld.
 
 
Direktiva nobo pa poseshon di arma i munishon ilegal
 
Poseshon di arma di kandela ilegal na Sint Maarten, Kòrsou i islanan BES ta motibu di prekupashon. Esaki a bira bon kla despues di e akshonnan “Ta Basta Awor” na Kòrsou i “Stop, Drop & Go” na Sint Maarten na unda a entregá i despues a konfiská kantidatnan grandi di arma di kandela ilegal. 
 
Durante e akshonan a anunsiá ku ta bin ku demandanan mas haltu pa poseshon ilegal di arma di kandela. 
 
Pa enfatisá e maneho di Ministerio Públiko, pa redusi violensia i pa alabes mehorá e seguridat di e suidadano, a adaptá na prome luga e direktiva ku ta regarda poseshon di arma ilegal i publiká esaki.
 
Entrante 1 di mart 2015 e Ministerio Públiko di Sint Maarten, Kòrsou i islanan BES ta bai hasi uso di e direktiva nobo den kual ta bai tene kuenta entre otro ku resedivismo komo un manera importante pa husga e sirkunstansia mas pisá.
 
Fiskalnan di Ministerio Públiko no ta bai wak solamente e aspekto di resedivismo ora ta tratá poseshon di arma di kandela ilegal, pero tambe den kaso ku ta tratá di resedivismo pa delitonan mas violento. E motibu pa esaki ta den e konsiderashon ku un arma den man di un persona ku un pasado violento ta un peliger (mas) grandi pa komunidat. Tambe ta tene na konsiderashon si e poseshon di arma di kandela a tuma lugá den kaya, a ser usá den oranan di anochi of mardugá of durante evenemento of festividatnan públiko. Tambe ta tene kuenta ku e kantidat di arma illegal ku un persona tin den su poseshon. Na momentu por ehèmpel ku ta detené un persona ku dos arma di kandela ilegal, ta bai hasi demanda dos biaha e kastigu ku un persona ku solamente un arma di kandela. E publikashon i uso di e direktiva ta promové transparensia i ta perkura pa kasonan igual keda husgá igual.

Lawyer Roeland Zwanikken considers legal action against ABN AMRO Bank

May 08, 2021 6:14 PM
THE HAGUE--Attorney-at-law Roeland Zwanikken at St. Maarten’s BZSE law office is considering legal action against the intention of the Dutch ABN AMRO Bank to close the bank accounts of its clients in the Dutch Caribbean.

Fiscaal onderzoek bij notariskantoren vinden doorgang

May 07, 2021 8:04 AM
In het Antilliaans Dagblad: Fiscaal onderzoek bij notariskantoren
WILLEMSTAD – De fiscale onderzoeken bij de notarissen vonden en vinden, ondanks de beperkingen van Covid-19, weer doorgang en de medewerking aan de kant van notarissen en adviseurs is daarbij ‘over het algemeen goed’.

Juridische miljoenenstrijd tussen BNP Paribas en Italiaanse prinses verhardt

February 22, 2021 4:51 PM
  • Bezit van Italiaanse Crociani-familie op Curaçao mag van rechter worden verkocht
  • De Crociani's ruziën al jaren met BNP Paribas over een claim van $100 mln
  • Curaçaos trustkantoor United Trust heeft 'geen enkele relatie meer' met Camilla Crociani
Een Italiaanse prinses met zakelijke belangen in Nederland heeft het onderspit gedolven bij diverse rechtbanken in een langslepend conflict met zakenbank BNP Paribas.