ST THOMAS, US Virgin Islands, Monday May 18, 2015 – A former executive director of the US Virgin Islands Legislature has been sentenced to five years in prison for bribery and extortion.
Na vijf maanden terug te zijn op het eiland was het zover. Een van mijn beste vrienden kwam met vakantie hier op Curaçao. We hebben uiteraard over van alles en nog wat gesproken, doch meer over onze wens tot bezitten van een woning.
THE HAGUE--Dutch Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Ronald Plasterk will not initiate a separate investigation into the flow of money between the governments of Curaçao and St. Maarten and criminal organisations as was instructed through a motion adopted recently by the Second Chamber of the Dutch Parliament.
PARAMARIBO - Het toekennen aan Surinamers van hun rechtszekerheid gaat onverkort verder. Minister Steven Relyveld van Ruimtelijke Ordening, Grond- en Bosbeheer (RGB) heeft op vrijdag simultaan in drie districten grondbeschikkingen uitgereikt.
PHILIPSBURG - The confiscation of items such as computers and telephones was cited as one of the main bottlenecks for the Police Force in a Council for Law Enforcement report on the daily confiscation of items by the police.
PHILIPSBURG--Police officer R.Y. was arrested on Sunday in connection with the fatal shooting of Akeem Isidora (22) during an altercation in Happy Estate, Belvedere, on March 4.
WILLEMSTAD – De politie heeft vrijdag meerdere schoten gelost tijdens een achtervolging. Rond 14.00 uur zag een patrouille een auto verdacht rondrijden in Piscadera.
PHILIPSBURG--Motorists seemed to be driving more recklessly last year. The 2014 police crime figures show that the number of traffic accidents went up in 2014 compared to 2013, but was lower than 2012, 2011 and 2010.
PHILIPSBURG - The Prosecutor's Office on Wednesday unsuccessfully challenged a Judge of the Court of First Instance on allegations of partiality in a money-laundering case involving two suspects.
PHILIPSBURG--While a number of offences, including murder, rape and attempted homicide, increased in 2014 compared to the year prior, some crimes such as car burglaries and home invasions plummeted, crime figures released by the police show.
ORANJESTAD – De zes gevangenbewaarders die vorig jaar juni een gedetineerde folterden, zijn vandaag veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf. Het is voor het eerst op Aruba dat iemand wordt veroordeeld voor foltering.
THE HAGUE - De Rijksministerraad heeft ingestemd met negen benoemingen voor het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba.
WILLEMSTAD / AMSTERDAM – With the final cash distribution to be executed on 19 May 2015, Lehman Brothers Securities N.V. in Curacao (Dutch Caribbean) will be one of the first Lehman Brothers companies worldwide to finalize its bankruptcy proceedings.
MinJus Navarro en MinFin Jardim hebben vandaag formele aftrap gegeven
Minister van Justitie Nelson Navarro en Minister van Financiën Jose Jardim hebben vrijdagmorgen de formele aftrap gegeven tot het instellen van een integraal afpakteam door het ondertekenen van het Plan van Aanpak voor de pilot “Afpakteam Kòrsou”.
PHILIPSBURG / St. Maarten Housing Development Foundation's (SMHDF's) Finance Manager Emilio Kalmera and Executive Assistant Miurica Williams challenged their suspensions by the foundation's Supervisory Board in the Court of First Instance on Wednesday.
WILLEMSTAD — Hoofdinspecteur Ivan Wild vormt geen deel meer van het managementteam (MT) van het Korps Politie Curaçao (KPC). Dat bevestigt korpschef Mauricio Sambo desgevraagd tegenover de Amigoe.
ORANJESTAD – Dat in deze begroting geen grote wijzigingen zijn aangebracht sinds het College financieel toezicht (Cft) haar adviezen erover heeft gegeven eind vorig jaar, hoeft niet te betekenen dat deze later misschien alsnog plaatsvinden.
THE HAGUE – Het College financieel toezicht (Cft) heeft er geen flauw benul van wanneer de overheids-nv’s op Curaçao het voor elkaar krijgen om binnen de wettelijke termijn goedgekeurde jaarrekeningen te presenteren.
PHILIPSBURG - Where the Court of First Instance had provided a "beautiful motivation" for throwing out the Prosecutor's cases in the so-called vote-buying case, the Joint Court of Justice made a "somewhat artificial" decision last week in referring the case back to the lesser court for retrial, said top lawyer from the Netherlands Cees Korvinus on Monday.
WILLEMSTAD - Maandag werd de 30-jarige vrouw N.I.C.V. veroordeeld voor het verduisteren van ruim 1 miljoen gulden (1.008.750 Antilliaanse guldens en 6.000 US dollar) bij haar werkgever, een bank op Curaçao.